โฮคุโตะ + ชินทาโร่ ( Duet 05.2012 )

 

มัตสึมูระ โฮคุโตะ

[วิชาที่ชอบ]  วิชาคณิตศาสตร์ เพราะมันง่ายจริงๆ ง่ายตั้งแต่เริ่มเรียนเลย (ยิ้ม) แล้วก็ห้องเรียนร้องเพลงผมสามารถร้องออกมาได้เต็มที่เลยล่ะ
[วิชาที่ไม่ชอบ] วิชาเคมี ผมจำสูตรได้ไม่หมดเลย บางทีผมเข้าใจนะ แต่อธิบายออกมาไม่ได้
[อาหารกลางวันในโรงเรียนที่ชอบ] ส่วนใหญ่ผมกินโซบะหน้าผักภูเขาญี่ปุ่น เขาทำออกมาได้ดีทุกวันเลยล่ะ แค่ 300 เยนเองนะ ราคาถูกมาก !
[ช่วงพักทำอะไร] ก็อยู่กับเพื่อนๆ แล้วก็หาอะไรอร่อยๆทาน
[เป้าหมายสำหรับปีนี้] ผมอยากปรับพฤติกรรมของตัวเองอ่ะ เพราะปกติ พอ 3 ทุ่ม ปุ๊บ ผมชอบง่วงนอน จนไม่สามารถทำการบ้าน หรือทำงานอดิเรกได้เลย (ทำท่าร้องไห้)
[การมีส่วนร่วมกับชมรม] ชมรมหรอ ผมอยากมีส่วนร่วมกับชมรม พวกกรีฑาประเภทลู่ แล้วก็ เล่นกระโดดสูง ผมว่ามันต้องสนุกโคตรๆเลยล่ะ !
[การเตรียมตัวก่อนสอบ] ผมเรียนกวดวิชานะ ผมจะตั้งใจกับเรื่องนี้มาก ก็จะใช้วิธีการเขียน แล้วก็ดูจากแผ่นซีดี ประมาณ 2 สัปดาห์ ก่อนสอบ ทุกอย่างมันก็จะรวมอยู่ในหัวของผมหมดเลย
[สถานที่ที่น่าสนใจในโรงเรียน] ม้านั่งที่อยู่ตรงหน้าลิฟต์ พวกเราชอบไปนั่งเล่นแล้วก็กินขนมอยู่ตรงนั้น
[อะไรที่ทำให้รู้สึกมีความสุขในช่วงที่เดินทางมาโรงเรียน] การพูดคุยกับเพื่อน ระหว่างมาโรงเรียน บ้านพวกเราอยู่คนละที่ เพราะงั้นพวกเราก็จะนัดกัน ว่าต้องขึ้นรถไฟเวลาเดียวกันนะ
[อุปกรณ์การเรียนที่ชอบ] ผมชอบใช้ดินสอกดที่เป็นโลหะหนักๆ
[จะทำยังไงถ้าเกิดว่าตกหลุมรักผู้หญิงในโรงเรียน] ผมเป็นคนขี้อายนะ เพราะงั้นผมอาจจะไม่สามารถเริ่มต้นกับเธอได้ หรือไม่ก็....ผมอาจจะเริ่มต้นด้วยการเป็นเพื่อนของเธอ แล้วก็พัฒนาความสัมพันธ์ไปเรื่อยๆ หรือถ้าผมจะพยายามจริงๆ อาจจะให้เพื่อนๆ คอยช่วยเหลือให้ได้อยู่ใกล้ๆเธอ ( ยิ้ม ) 


วันเกิด: 18 มิถุนายน 1995 
ส่วนสูง: 176 cm 
น้ำหนัก: 56 kg  
กรุ๊ปเลือด: B 
อาหารที่ชอบ: มันเทศบด
อาหารที่ไม่ชอบ: แตงกวา มะเขือเทศ  
ความสามารถพิเศษ: คาราเต้  
งานอดิเรก: ดู DVD พวกรายการวาไรตี้ของ ฮอกไกโด

 ...................................................

โมริโมโตะ ชินทาโร่
[วิชาที่ชอบ] ผมชอบวิชา P.E (วิชาพลศึกษา) กับคณิตศาสตร์ ผมจำได้ว่า มาชอบเรียนคณิศาสตร์ ตอนอยู่ประถม (ยิ้ม) ถ้าสามารถแก้โจทย์ได้ มันจะรู้สึกดีมากๆเลยล่ะ
[วิชาที่ไม่ชอบ] วิทยาศาสตร์ กับ สังคม ตอนที่ผมเล่นละคร ผมไม่ค่อยชอบการท่องจำ แต่ถ้าเป็นพวกบทละคร ผมจำได้นะ
[อาหารกลางวันในโรงเรียนที่ชอบ] ไก่ทอดคาราอะเกะแต่โรงเรียนของเราไม่มีอาหารกลางวันขาย ทุกคนก็จะห่อข้าวกล่องมาทานกันเอง
[ช่วงพักทำอะไร] เล่นกับเพื่อนๆ แล้วก็เล่นเกมส์
[เป้าหมายสำหรับปีนี้] ผมตั้งใจว่าจะเรียนให้ได้เกรดสูงขึ้น ผมตั้งความหวังเอาไว้เยอะจริงๆนะ (ยิ้ม) ปีนี้เป็นปีสุดท้ายที่ผมเรียนเกรดนี้แล้ว เพราะงั้นผมเลยอยากสร้างความทรงจำที่ดีทั้งของผมเองและเพื่อนๆด้วย
[การมีส่วนร่วมกับชมรม] ผมเป็นสมาชิกชมรมพลศึกษา ถ้าเมื่อไหร่ที่ต้องมีการแข่งขัน มันจะสนุกมากๆเลยล่ะ เพราะเราจะได้ใช้อุปกรณ์ที่เป็นระดับมืออาชีพ ซึ่งของเหล่านี้มันไม่มีในโรงเรียนระดับเรา
[การเตรียมตัวก่อนสอบ] ถ้าเป็นวิชาคณิตศาสตร์ ผมจะตั้งใจท่องสมการมากๆเลย แต่ถ้าเป็นวิชาอื่น ผมก็ไม่อ่านมากมาย แล้งก็จะทำเท่าที่ผมทำได้ (ยิ้ม)
[สถานที่ที่น่าสนใจในโรงเรียน] รอบๆ ฮีทเตอร์ ในหน้าหนาว แล้วก็รอบๆแอร์ ในหน้าร้อน
[อะไรที่ทำให้รู้สึกมีความสุขในช่วงที่เดินทางมาโรงเรียน] ในแต่ละวันกว่าจะเลิกเรียน มันนานมากกกกกกกก ! แต่พอได้เวลากลับบ้าน ผมจะรู้สึกดีมากเลยล่ะ
[อุปกรณ์การเรียนที่ชอบ] ดินสอกดมันเป็นดินสอที่มีกลไกข้างในที่มาปลอกด้วย (ชาปุเพ็นชิรุ) ผมใช้เป็นประจำ มีทั้งสีดำแล้วก็สีชมพู
[จะทำยังไงถ้าเกิดว่าตกหลุมรักผู้หญิงในโรงเรียน] คงแอบๆไปขอเบอร์โทร จากเพื่อนๆของเธอ ข้อความแรกที่จะส่งหา คงเป็น "ยินดีที่ได้รู้จักนะ ผม โมริโมโตะ จากห้อง O นะ ตั้งแต่นี่ไปขอให้เรามาเริ่มต้นกันด้วยดีนะ " จากนั้นก็รอข้อความตอบกลับ ถ้าแค่ข้อความตอบกลับมาว่า "หวังว่าเราจะเข้ากันได้ดีนะ" ผมก็คงรู้สึกดีแล้วล่ะ (ยิ้ม)

วันเกิด: 15 กรกฎาคม 1997  
ส่วนสูง: 168.5 cm 
น้ำหนัก: 55 kg 
กรุ๊ปเลือด: A 
อาหารที่ชอบ: ซูชิ  , เนื้อย่าง 
อาหารที่ไม่ชอบ: ผัก 
ความสามารถพิเศษ: การทานราเม็งสองชามหมดภายใน 30 วินาที  ( =[]=!! )
งานอดิเรก: เล่นฟุตบอล

.........................................

 Translation : juniority @jr_w0rld

 ThaiTranslation : NUITENJUMP

จบแล้ว บทความของสองหนุ่ม :) ชินจังนี่ไม่เบาเลยนะ :) แถมออกแนวเว้ออีก คิดถึงบทใน บาคะเรย์ ที่นั่งโซ้ยบะหมี่บนดาดฟ้า เลยทีเดียว 555+
 ส่วน โฮคุโตะ เชื่อเลยแหละ ว่าเป็นคนขี้อาย อิอิ :)))